Hiku est là !

Ca y'est ! Mon premier livre en anglais est paru !
Il se trouve maintenant entre les mains des libraires anglophones.
Avec Nicole Snitselaar, nous espérons qu'il trouvera son public à l'international !
Et en France aussi ;-)

Vous pouvez découvrir le début de l'histoire ici :

Vous pouvez vous le procurer sur le site de Top That! Publishing, l'éditeur,
ou sur les différents sites Amazon :
amazon.fr, amazon.co.uk, amazon.com, et même sur amazon.jp!
Ce qui m'amuse beaucoup ;-)

Little Donkey

Voici la couverture de mon 2e livre à paraître en anglais, écrit par Nicole Snitselaar.
On ne connaît pas encore la date de parution. Ca prendra un peu de temps, je pense !
En tout cas de mon côté le travail est bouclé :-)

En parlant de neige...

Nicole et moi avons eu des nouvelles de Hiku, notre petit pingouin.

On a tout d'abord été déçues d'apprendre qu'il ne paraîtra pas cet hiver

comme on le pensait, mais en juin 2010.

Et finalement... C'est pour une très bonne raison, alors nous serons patientes ;-)

Et nous vous en dirons plus dès que nous aurons toutes les informations !

Le retour de pingouins !

Après la Vache Chocolat qui est partie chez l'imprimeur,
je reprends mes pingouins anglophones là où je les avais laissés : sur la banquise !
J'ai eu un peu de mal à me remettre dans l'ambiance, mais maintenant ça va mieux !

Good News !

Je passe outre-manche !
Mon projet d'album 1... 2... 3... Banquise ! écrit par Nicole Snitselaar, devient 1, 2, 3, Hiku! et sera publié chez un éditeur anglophone... En anglais !
Et oui ! Le projet n'avait pas l'air de prendre en France, alors nous nous sommes adaptées, Nicole a ré-écrit le texte en Anglais et nous avons proposé le projet Ailleurs ;-)
Notre rêve maintenant ? Que le projet arrive en France de lui-même !
La date de parution n'est pas encore fixée, mais je vous tiendrai informés. En attendant...

Hi English Speaking visitors! I'm coming!
The children's Book "1,2,3 Hiku!" I'm illustrating, written by Nicole Snitselaar will be published in English by an English publisher.
I don't know the coming out date already. I will tell you as soon as I know !