vendredi 29 février 2008

Contaminée ! ... par Elé

Elé m’a contaminée … Le microbe ne transmet malheureusement pas son don pour illustrer adorablement des petits personnages à l'aquarelle ...
Le microbe est un "révèle-secrets" ! Je dois vous révéler 6 choses importantes et top-secrètes sur ma petite vie … Alors je me lance !

1/ Elé habite au pays des dromadaires. Moi j’habite au pays des moutons. C’est pour ça que j’en dessine beaucoup ! On dit aussi que c’est le pays de la pluie, aujourd’hui en regardant par la fenêtre, c’est vrai … Mais le soleil nous fait coucou tous les jours alors ça va !
C’est l’Irlande, vous l’avez compris.

2/ J’aime les chats … Avant l’Irlande je ne peignais que ça !
Quand j’étais petite je me suis toujours dit que j’en aurai toute ma vie …
Résultat mon chéri est allergique …
Il ne m’a pas dit c’est « un chat ou moi » mais c’est ce que j’ai compris …
Je me résigne à rendre visite de temps en temps à Hélio, le chat de mes parents et à en profiter ...

3/ Mmmm … Je travaille à temps plein sur ordinateur depuis 2002 … Je suis devenue accro accro … Quand ce n’est pas pour travailler, c’est pour surfer, retoucher à mon site, faire du dessin … Je trouve toujours quelque chose …. alors mes yeux s’usent plus vite que prévu … J’ai donc récemment décidé d’arrêter un de mes deux mi-temps de webdesigner 100% ordinateur pour faire plus de peinture … Et voilà que je n’arrête pas de faire des illustrations … sur ordinateur …
Aïe aïe Aïe, il faut que je me soigne …

4/ Je ne lis pas énormément, et quand je vais à la bibliothèque, je ne prends que des livres pour enfants, j’adore les illustrations …
Je n’ai pas encore dit à la bibliothécaire que les livres sont pour moi et qu’il n’y a pas de bambin à la maison ! Elle a l’air tellement attendrie quand je choisis les livres longuement un à un en regardant presque toutes les pages !

5/ J’ai toujours adoré les Playmobils. L’année dernière je me suis acheté mi-décembre le calendrier de l’avent (en solde ! sinon je n’aurais pas osé !) …
Cette année une amie est venue pour mon anniv fin novembre, et m’a offert un autre calendrier de l’avent Playmobil ! Mon chéri s’inquiète et a l’impression que je commence une collection !
Seul Hic … J’aime avoir – toucher – regarder les playmobils, mais je ne sais plus jouer avec et inventer des histoires comme quand j’étais petite … Snif …

6/ Quand j’étais étudiante, j’adorais faire les encombrants à la recherche de belles planches à peindre … Mes amis étaient au courant et certains d’entre eux me taquinaient bien à ce sujet ! Cette année, grande année, je me marie. Dans un village … jour de la brocante du village ! Je n’ai pas encore osé leur dire de peur qu’ils croient que c’est prémédité !!!

Voili voilou, mission accomplie !

Maintenant, je choisis 6 personnes à qui je transmets ce gentil microbe !
Je passe la main à Choumie, Céline, Mag, Cécile Arnicot, Rozenn, Isabelle Gribout.

" Ta mission si tu l'acceptes est de dévoiler 6 choses hyper top secrètes (et surtout passionnantes) sur toi, ta vie... (tes amours, tes emmerdes...) "

A vous de jouer ;-)

jeudi 28 février 2008

Couverture pour "Le prince pas pressé"

Suite du projet d'illustration de livre pour enfants "Le prince pas pressé", écrit par Choumie.
Ca y'est, la couverture est prête, en voici un détail.


Ne révélons pas tout avant la fin du projet ;-)

mardi 26 février 2008

2 become 3

Birth announcement ...

lundi 25 février 2008

Avoir des "contes" à rendre ... à la bibliothèque !

Many many books in the library !

Avoir des "contes" à rendre, tout un imaginaire !
Ci-dessous quelques détails de l'illustration.

dimanche 24 février 2008

Mon premier dragon

Ca fait longtemps que j'avais envie de dessiner un dragon.Voici mon tout premier !
Il va faire partie d'une illustration sur laquelle je travaille pour mon plaisir.
Dès qu'elle sera finie, vous la trouverez ici ... j'ai hâte !

vendredi 22 février 2008

Multiple birdies

Here is my first "Multiple" of the week. I think there will be more, as the theme is simply "Multiple !"
This birds are part of my actual personnal project... You will know more soon...

mercredi 20 février 2008

Le prince pas pressé

"La reine [...] courait pour aller danser cachée sous son loup ..."
J'ai terminé une belle double page pour notre projet d'histoire pour enfant avec Choumie. Ci-dessus un tout petit détail de cette grande double page.
A suivre ...

lundi 18 février 2008

Des magnets chez Libellulobar ?

Peut-être ...
Si vous me mettez plein d'étoiles !
Votez ici !

Avoir une faim de loup - in a garden ...

Is it an illusion, or the shepherd is eating his one sheep ???
The wolf can't understand but I can explain ! In french there is an idiom saying "Avoir une faim de loup", meaning "To be very hungry", but if you translate it word after word, it would be "To be as hungry as a wolf". And today, the shepherd is very very hungry !

dimanche 17 février 2008

Theory

My theory for this week illustration friday participation is "Thé au riz". Read it like "Theory" but it means "Tea with rice" in french !
PS : Don't try to drink it, the taste is not so good !

mardi 12 février 2008

Choose your mood !

You can choose your mood ! It's much funnier to be in a good mood whatever the weather !

lundi 4 février 2008

Histoire pour enfants

Je participe à un projet d'illustration de livre pour enfants, en binôme avec Choumie,
auteur de l'histoire : "Le prince pas pressé".

En voici un court extrait :
" depuis tout petit, il faisait tout au ralenti. Le matin, il mettait une heure à se lever,
deux heures à avaler son petit-déjeuner et trois heures à s’habiller ..."

Je vous donnerai des nouvelles sur l'avancée du projet ...